月曜日, 5月 14, 2007

母の日のサンデー・ロースト



昨日、5月の第2日曜日は、ニュージーランドでも母の日でした。
私は、土曜日のヘビメタナイトがたたって、ひどい二日酔い(トホホ~)でしたが、夫が母の日の特別なディナーを作ってくれました。
先週ダックシューティングにいったファームから、自分でしめて解体した羊の肉を持ってかえってきたのを解凍し、庭のローズマリーをすり込んで、オーブンでじっくりローストした、ローストラム。
付け合せの野菜も、ローストです。今期最後の庭のジャガイモ、それからかぼちゃ、パースナップ(大根に似た形の野菜でじっくりローストすると甘みが出ます)ヤム(赤くてぼこぼこしたかたちの、不思議な野菜、サツマイモに酸味を加えたような味です)などにオリーブオイルをからませて、オーブンで焼きました。
さらにゆでたジャガイモのマッシュと、スウェード(大きな蕪に似た形の野菜)をマッシュしたもの。
夫に言わせると、ジャガイモはローストしたものとマッシュしたものの両方を出すのがNZ流らしい。
ローストラムはスライスして、グレイビーとミントジェリーを添えて食べます。
ニュージーランドでは、日曜に家族そろってたべるローストのディナー(またはランチ)を、サンデー・ローストと呼びます。一週間のハードワークのご褒美のようなごちそうです。
母の日のサンデー・ローストは、私の一年分のハードワークに対するご褒美でした。
とっても美味しかったです~♪

日曜日, 5月 06, 2007

リアのバースデーケーキ

次女に続き、一週間遅れで、再び三女のバースデーパーティーです。

今回ケーキは手抜きして、市販のチョコレートスポンジを買ってきました。
子供達のパ-ティーに出すケーキなので、みんなつつきまわして、ほとんど食べないに決まっているからです。

2枚のスポンジの間に、プラムジャムとチョコレートのホイップクリームをはさみ、同じくクリームでデコレションして、巨大なチョコビーンスと、ピンクのバースデーキャンドルでシンプルに。

クリームはしぼり出し袋を使って、リアにデコレーションさせました。